Liste des politiques actives
| Nom | Type | Consentement utilisateur |
|---|---|---|
| Déclaration relative à la protection des données sur l’instance | Politique de site | Tous les utilisateurs |
Résumé
La présente déclaration de protection des données vous explique quelles données sont prélevées sur notre plateforme de formation Moodle, de quelle manière nous traitons et utilisons ces données, et à qui vous pouvez adresser vos requêtes.
1. Dispositions préliminaires
Moodle est une plateforme de formation sur laquelle des données sont traitées et préparées. Le service Moodle a pour principal objectif de permettre l’enseignement à distance.
Dans le cadre de votre utilisation de la plateforme de formation Moodle, des données à caractère personnel vous concernant sont collectées et traitées. La plupart des données à caractère personnel traitées dans Moodle sont des informations que vous fournissez vous-même. D’autres données sont issues d’évaluations effectuées par les responsables de modules à la suite de tests, devoirs, etc. De plus, le serveur documente automatiquement votre activité dans Moodle.
2. Collecte, traitement et enregistrement de données (à caractère personnel)
2.1 Inscription
Pour utiliser Moodle et y participer, vous devez impérativement vous inscrire (création d’un compte Moodle). Les données à caractère personnel suivantes sont collectées à ces fins:
Nom, prénom
Adresse e-mail
Nom d’utilisateur
Vous avez également la possibilité d’enregistrer dans votre profil d’autres données facultatives comme une photo, des informations sur vos centres d’intérêt, d’autres coordonnées, etc. Tous les utilisateurs de Moodle peuvent accéder à votre profil personnel.
2.2 Utilisation de la plateforme de formation Moodle
Pour effectuer le cours, vous posterez dans Moodle sous votre nom des publications dans des forums, des chats, des blogs, des wikis, etc. En outre, vous répondrez à des questions et effectuerez des tâches directement dans Moodle. Vous téléchargerez pour cela dans Moodle vos solutions personnelles, réponses, travaux, vidéos, etc. Du reste, Moodle permet aux utilisateurs de mettre à disposition des autres participants toutes sortes de fichiers. Tous les articles, activités et autres mentionnés dans ce paragraphe sont appelés ressources.
La consultation des dites ressources est régie par des droits d’accès dans Moodle. Les enseignant·e·s et étudiant·e·s ne peuvent consulter que les ressources pour lesquelles ils·elles bénéficient de droits d’accès correspondants.
2.3 Documentation des activités par Moodle
Dans le cadre de votre utilisation de Moodle, vos publications et activités sont enregistrées dans des fichiers journaux du serveur web ainsi que dans la banque de données Moodle.
Les valeurs suivantes sont enregistrées sur le serveur:
Adresse IP de l’ordinateur à l’origine de la demande
Date, heure, état et nature de l’accès
Nom, URL et volume du fichier consulté
Navigateur et système d’exploitation utilisés
Éventuelles erreurs survenues
Moodle enregistre les données d’utilisation suivantes:
Adresse IP de l’ordinateur à l’origine de la demande
Date, heure et nature de l’accès (navigateur, appli Moodle)
Nom de l’étudiant
Nom, URL dans le système (par ex. dépôt dans cours X)
Description de la procédure (par ex. utilisateur X s’est connecté)
En cas d’erreur, ces données de journal sont récupérées pour identifier le dysfonctionnement dans Moodle.
2.4 Suppression
Les données d’un cours sur la plateforme Moodle incluent des données à caractère personnel, des données téléchargées et des fichiers journaux. Le cours et les données susmentionnées sont supprimés un mois après la résiliation de la prestation sur la plateforme Moodle.
3. Utilisation de cookies
La plateforme Moodle utilise des «cookies temporaires». Les cookies sont de petits fichiers qui sont enregistrés sur votre ordinateur. Ils servent à améliorer la disponibilité et la fonctionnalité de Moodle. Vous avez la possibilité d’interdire l’utilisation de tels cookies en procédant aux réglages correspondants dans votre navigateur. Sachez toutefois que l’interdiction des cookies peut limiter l’accès à certaines fonctions de Moodle.
4. Liens vers des prestataires externes
La plateforme peut par ailleurs présenter des liens notamment vers les prestataires suivants:
Big Blue Button, hébergé par oriented.net à Bâle
Vous trouverez de plus amples informations sur ces prestataires via les liens correspondants. Liip n’est responsable ni du contenu ni de la politique de protection des données de sites web externes, c’est-à-dire de sites qui ne se trouvent pas sur ses serveurs ou qui ne relèvent pas de son autorité, et qui peuvent être liés à Moodle via des liens hypertextes.
5. Sécurité des données
Les données fournies par vos soins à Moodle ou les données collectées par Moodle sont enregistrées sur les serveurs d’Infomaniak dans un centre de données suisse. Elles sont conservées avec le plus grand soin et ne sont pas transmises à des tiers.
6. Contact pour les requêtes liées à la protection des données
N’hésitez pas à poser vos questions sur la protection des données à (insérer l’adresse e-mail de la personne responsable de la protection des données).
7. Modification de la présente déclaration sur la protection des données
Liip se réserve le droit d’apporter à tout moment des modifications à la présente déclaration sur la protection des données. S’il s’agit de modifications substantielles, il vous sera demandé dans Moodle d’accepter une nouvelle fois ces conditions.
Dernière révision: mars 2020
Politique complète
La présente déclaration de protection des données vous explique quelles données sont prélevées sur notre plateforme de formation Moodle, de quelle manière nous traitons et utilisons ces données, et à qui vous pouvez adresser vos requêtes.
1. Dispositions préliminaires
Moodle est une plateforme de formation sur laquelle des données sont traitées et préparées. Le service Moodle a pour principal objectif de permettre l’enseignement à distance.
Dans le cadre de votre utilisation de la plateforme de formation Moodle, des données à caractère personnel vous concernant sont collectées et traitées. La plupart des données à caractère personnel traitées dans Moodle sont des informations que vous fournissez vous-même. D’autres données sont issues d’évaluations effectuées par les responsables de modules à la suite de tests, devoirs, etc. De plus, le serveur documente automatiquement votre activité dans Moodle.
2. Collecte, traitement et enregistrement de données (à caractère personnel)
2.1 Inscription
Pour utiliser Moodle et y participer, vous devez impérativement vous inscrire (création d’un compte Moodle). Les données à caractère personnel suivantes sont collectées à ces fins:
Nom, prénom
Adresse e-mail
Nom d’utilisateur
Vous avez également la possibilité d’enregistrer dans votre profil d’autres données facultatives comme une photo, des informations sur vos centres d’intérêt, d’autres coordonnées, etc. Tous les utilisateurs de Moodle peuvent accéder à votre profil personnel.
2.2 Utilisation de la plateforme de formation Moodle
Pour effectuer le cours, vous posterez dans Moodle sous votre nom des publications dans des forums, des chats, des blogs, des wikis, etc. En outre, vous répondrez à des questions et effectuerez des tâches directement dans Moodle. Vous téléchargerez pour cela dans Moodle vos solutions personnelles, réponses, travaux, vidéos, etc. Du reste, Moodle permet aux utilisateurs de mettre à disposition des autres participants toutes sortes de fichiers. Tous les articles, activités et autres mentionnés dans ce paragraphe sont appelés ressources.
La consultation des dites ressources est régie par des droits d’accès dans Moodle. Les enseignant·e·s et étudiant·e·s ne peuvent consulter que les ressources pour lesquelles ils·elles bénéficient de droits d’accès correspondants.
2.3 Documentation des activités par Moodle
Dans le cadre de votre utilisation de Moodle, vos publications et activités sont enregistrées dans des fichiers journaux du serveur web ainsi que dans la banque de données Moodle.
Les valeurs suivantes sont enregistrées sur le serveur:
Adresse IP de l’ordinateur à l’origine de la demande
Date, heure, état et nature de l’accès
Nom, URL et volume du fichier consulté
Navigateur et système d’exploitation utilisés
Éventuelles erreurs survenues
Moodle enregistre les données d’utilisation suivantes:
Adresse IP de l’ordinateur à l’origine de la demande
Date, heure et nature de l’accès (navigateur, appli Moodle)
Nom de l’étudiant
Nom, URL dans le système (par ex. dépôt dans cours X)
Description de la procédure (par ex. utilisateur X s’est connecté)
En cas d’erreur, ces données de journal sont récupérées pour identifier le dysfonctionnement dans Moodle.
2.4 Suppression
Les données d’un cours sur la plateforme Moodle incluent des données à caractère personnel, des données téléchargées et des fichiers journaux. Le cours et les données susmentionnées sont supprimés un mois après la résiliation de la prestation sur la plateforme Moodle.
3. Utilisation de cookies
La plateforme Moodle utilise des «cookies temporaires». Les cookies sont de petits fichiers qui sont enregistrés sur votre ordinateur. Ils servent à améliorer la disponibilité et la fonctionnalité de Moodle. Vous avez la possibilité d’interdire l’utilisation de tels cookies en procédant aux réglages correspondants dans votre navigateur. Sachez toutefois que l’interdiction des cookies peut limiter l’accès à certaines fonctions de Moodle.
4. Liens vers des prestataires externes
La plateforme peut par ailleurs présenter des liens notamment vers les prestataires suivants:
Big Blue Button, hébergé par oriented.net à Bâle
Vous trouverez de plus amples informations sur ces prestataires via les liens correspondants. Liip n’est responsable ni du contenu ni de la politique de protection des données de sites web externes, c’est-à-dire de sites qui ne se trouvent pas sur ses serveurs ou qui ne relèvent pas de son autorité, et qui peuvent être liés à Moodle via des liens hypertextes.
5. Sécurité des données
Les données fournies par vos soins à Moodle ou les données collectées par Moodle sont enregistrées sur les serveurs d’Infomaniak dans un centre de données suisse. Elles sont conservées avec le plus grand soin et ne sont pas transmises à des tiers.
6. Contact pour les requêtes liées à la protection des données
N’hésitez pas à poser vos questions sur la protection des données à (insérer l’adresse e-mail de la personne responsable de la protection des données).
7. Modification de la présente déclaration sur la protection des données
Liip se réserve le droit d’apporter à tout moment des modifications à la présente déclaration sur la protection des données. S’il s’agit de modifications substantielles, il vous sera demandé dans Moodle d’accepter une nouvelle fois ces conditions.
Dernière révision: mars 2020